Andrew's blog

鬧太套~~鬧太套~~媽阿! 我也跟祖國同胞一樣中了鬧太套的毒了啦!


回到飯店打開電視，祖國沒有有線電視，可以選的頻道大概只有一隻手。
就這樣螢幕停留在Channel V，一邊整理今天的照片。

------------提外話(1)------------

照片備了三份，這大概是最重要的事情了!
流浪在上海街頭時，不斷的練習萬一被搶劫時該怎麼反應...

"好!好! 相機你拿去，我包包裡還有一台拍底片的，可是記憶卡可不可以還我?!!"

------------提外話(2)-------------

在南京東路上的ZARA試穿衣服的時候，有個老外跑過來對服務員說話...

"請問試衣間有遺失的照相機嗎? 我剛剛試穿衣服的時候放在裡面忘了拿出來"
(不是老外中文流利，是我的英文比黃曉明好)

只見店員搖搖頭，還問了正在試穿的客人有沒有看到...

這個歪果仁放慢語氣再問了一次，祖國的人還是對他搖搖頭，並且用中文說...

"怎麼可能找的到? 如果找的到，那這個世界上就沒壞人了!"


店員態度不管，這一瞬間我同情起老外，相機事小，再買就有。
但若今天是他旅遊的最後一天，之前的照片不就都沒了! 也不可能再去補拍...

不敢想像如果這事情發生在我身上的樣子，大概會像WOW帳號被媽媽坎掉的小鬼一樣吧!


--------提外話結束------------

Channel V放著熟悉的台灣流行歌，忽然有個單元介紹起祖國時下最流行的新名詞!

第一名，就是"鬧太套"。

祖國稱黃曉明為鬧太套之父，不過看了節目介紹，我還是不懂。

馬上連上祖國最夯的百度搜尋，瞬間發現這個話題非同小可，滿滿好幾十頁的討論串!!
出現在討論串最多的字就是，"哈哈哈哈哈"!
還有人說，好好的一個大帥哥，就因為這首歌毀了!

點了連結，連上祖國最夯的線上影音網站優酷網，我懂了!

鬧太套就是Not at all...因為誇張的連音，唱起來就變成這樣...

請看01:19、02:19(鬧太套轉音技)、03:07(鬧太套飆上去了啦!)


網路上掀起一片鬧太套的模仿炫風!


傳言黃曉明為了雪恥，請了一個貼身的英文老師，一年多來已經付了上百萬的學費。

人客阿! 來看喔! 一年過後黃曉明已經是個英文流利，自己講完，還可以現場翻譯!
偉哉! 偉哉! 這種有如魚兒逆爭上游的精神，值得億萬祖國同志們作為學習番語的基本方針、根本精神! 好阿!!


鬧太套的毒很深，往後的四天就像餘音繞樑，就連走在世博裡，我也在唱著...

鬧~~太~~套~~~