close





無煮鍋,日本明治冰淇淋豆腐鍋,伴隨著淡淡的離愁,出國的出國,畢業的也要暫離台中(?),隨著工作的忙碌,大學時期視為理所當然的每週聚會,漸漸變的越來越難得。但是聚在一起,除了吃飽會愛睏,唱歌不來勁兒之外,熟悉的感覺沒變,這就夠了,兄弟們是吧!

---------我原本只是要打一篇很短很短的網誌就要去睡了---------

我要放假! 上班18天只點放一天,誰受的了啦~ 放假還要ON CALL,電話保持暢通,火都要燒起來了! 之前一邊上班一邊準備考試,看著阿棋哥下班就放空,羨慕的很! 這下可好,下班放空也是"窮極無聊",無聊就算了,還很空...

--------------------------------------------------------------------------------

隨意的點開我的最愛,聽起小QQ傳來的中島美雪。第一次聽到覺得這旋律好復古,配啤酒不賴。直到知道他在唱什麼之後,才驚覺這首歌實在不太適合乖巧安定的宅男..
先聽吧~ 大意我放下面


大概是一位名叫伊蓮的妓女,在異國被殺害,旅館中只剩下一個袋子,其他財物都被搶走了...
而剩下袋子內,只有幾張,外國的鈔票。
伊蓮阿~~~ 從你那私房錢~~~~ 可以知道 原來你過得是這樣孤獨的日子...
伊蓮阿~~~ 獨自一人 在異鄉 幹這出賣肉體的工作~~辛苦存的錢 寄回家鄉外
伊蓮阿~~~ 活下去真的比較好嗎~~~~

--------這簡直比國會議長還黑暗了--------

現在這個工作給我好大的壓力,面對人或許才是我擅長的。都在主機上面放了綠色的乖乖,他還是很自我的亮紅燈外加兩聲蜂鳴... 我想起來當兵時候分隊長說的話,越是在艱難的時候,越要把笑點放大,讓自己開心一點。於是,這影片也成了我的最愛之一...


哈哈哈! 巨大的反差! 下次收到我的Ring Ring~ 應該知道要怎麼回了吧?! 揪咪^.<

最近聽到兩個笑話,也足以證明我的笑點正瘋狂的往下掉...

有一天,小曹撿到一只神燈,搓一搓,還真的有藍色的巨人跑出來,說要給小曹兩個願望。

他拿出了地球儀,想了一下,說" 讓世界和平吧!"

藍色巨人望著地球儀發呆,說這太困難了,他辦不到。
於是小曹想,既然這太難,那來個簡單的好了!!

"那你把我的女朋友變漂亮吧!"

只見巨人又遲疑了,想了好久,他說話了...











"你地球儀拿來 我再看一下~"


-------其實還挺好笑的阿--------

還有,上次在醫院廁所看著貼在小便斗前的笑話,竟然讓我傻傻的對著牆壁傻笑,還好四下無人。


人類在二次大戰中發明了三個字,分別是 Peace、War、Found,大聲的念三次,你會發現一個重大的歷史秘密!

-----------講完了-------------

快一點了! 晚安! yes ok~ (蓮花指)





----------------------------------------------------------------------------------




エレーン(えれーん)/伊蓮


風にとけていったおまえが残していったものといえば
提起隨風而逝的妳所遺留下來的東西嘛,
おそらく誰も着そうにもない
安い生地のドレスが鞄にひとつと
可能只有些沒人要穿的便宜布料做的衣服,
和一個手提袋如此而已。

みんなたぶん一晩で忘れたいと思うような悪い噂
那些讓大家在一晚內就想忘掉的難聽謠言,
どこにもおまえを知っていたと
口に出せない奴らが流す悪口
是由一群對妳根本不了解的人們在傳播的。


みんなおまえを忘れて忘れようとして幾月流れて
所有人逐漸把妳忘了,
或者說想把妳忘掉,而歲月也不斷的流逝。
突然なにも知らぬ子供が
突然間有個懵懂無知的小孩,
ひき出しの裏からなにかをみつける
從抽屜底部翻出了某樣物品來,
それはおまえの生まれた国の金に替えたわずかなあぶく銭
那是已經變換成妳出生國度的貨幣的一點私房錢。
その時 口をきかぬおまえの淋しさが
這時候,再也無法言語的妳曾有過的寂寞,
突然私にも聞こえる
一瞬間突然讓我感受到了!

エレーン 生きていてもいいですかと誰も問いたい
伊蓮,每個人都想問:我到底有繼續活下去的價值嗎?
エレーン その答を誰もが知ってるから 誰も問えない
伊蓮,這個答案其實每個人都心知肚明,
所以誰也不敢真的問出口。

流れて来る噂はどれもみんな本当のことかもしれない
這些四處流傳的謠言,也許全部是真的也說不定。
おまえは たちの悪い女で
死んでいって良かった奴かもしれない
妳確實是個壞女人;的確是死有餘辜傢伙也說不定。

けれどどんな噂より
但是不管是怎樣惡毒的傳言;
けれどおまえのどんなつくり笑いより、私は
或者和妳如何強裝出來的笑容比較起來,我覺得,
笑わずにはいられない淋しさだけは真実だったと思う
只有那不禁要叫人發狂的寂寞才是最真實的。
今夜雨は冷たい
今晚下的這場雨真冷啊。
行く先もなしにおまえがいつまでも
我彷彿看到妳漫無目的,
灯りの暖かに点ったにぎやかな窓を
ひとつずつ のぞいてる
不斷的張望著一個個點著溫暖的燈光;
吵雜熱鬧的別人家的窗口。
今夜雨は冷たい
今晚下的這場雨真冷啊。

エレーン 生きていてもいいですかと誰も問いたい
伊蓮,每個人都想問:我到底有繼續活下去的價值嗎?
エレーン その答を誰もが知ってるから 誰も問えない
伊蓮,這個答案其實每個人都心知肚明,
所以誰也不敢真的問出口。

エレーン 生きていてもいいですかと誰も問いたい
伊蓮,每個人都想問:我到底有繼續活下去的價值嗎?
エレーン その答を誰もが知ってるから 誰も問えない
伊蓮,這個答案其實每個人都心知肚明,
所以誰也不敢真的問出口。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Andrew 的頭像
    Andrew

    Andrew's blog

    Andrew 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()