close

這感覺存在很久。

在紐約就有種無力感,回到台灣默默啃著生活中根本碰不到的托福閱讀,太空人,黑洞,南北戰爭,地球暖化,地質構造,電影演進史...諸如此類的,更加深這股怨念。林北從小學英文到現在,為什麼還是沒有一個像樣的感覺?  X !

在國外隨便講,老外都可以了解你要講什麼,但是自己心理明白脫口而出的話,如果再講一次我可以怎麼修正! 一切似乎就差那麼臨門一腳,就可以把英文講的像一個native speaker...  閱讀也是,明明就是學過的文法,明明每個字都看的懂,要串起來就是那麼彆扭! 常常幻想把書拿起來丟向窗外,大罵他奶奶的菜英文...

算一算從國小前就在兒童美語哈哈班打滾,當時還怡然自得,甚至只因講了一個"Good"而引起同學的家庭革命。國一英文一落千仗,直到一天寫四份考券,養成題目看一半就反射出答案的特殊技能。高中更是全盛時期,老師拿TIME給我看然後跟其他同學繼續上他的遠東版英文,只差一點沒去念社會組。算一算英文也常相左右惠我良多,為什麼就是差那麼一步啦?

證嚴法師的話忽然傳入腦門,"多用心阿~" !是阿~就是不夠用心吧! 十年之功都可從小蜜蜂彈到月光奏鳴曲,王力宏都可以從優質宅男變成拯救宇宙的MUSIC-MAN...好! 碎碎念完畢!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Andrew 的頭像
    Andrew

    Andrew's blog

    Andrew 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()